Natsume, Syogo, Kobe Steel Ltd., Japan